ヨブ記 41:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ その肉片は密接に相連なり、 固く身に着いて動かすことができない。

Colloquial Japanese (1955)

²³ その肉片は密接に相連なり、固く身に着いて動かすことができない。

リビングバイブル

²³ 肉はやわらかな脂肪ではなく、肉は固くしまっている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 彼は深い淵を煮えたぎる鍋のように沸き上がらせ 海をるつぼにする。

聖書 口語訳

²³ その肉片は密接に相連なり、／固く身に着いて動かすことができない。

ヨブ記 41:23 相互参照

ヨブ記 40:17

これはその尾を香柏のように動かし、 そのももの筋は互にからみ合う。

ヨブ記 41:22

その首には力が宿っていて、 恐ろしさが、その前に踊っている。

ヨブ記 41:24

その心臓は石のように堅く、 うすの下石のように堅い。

エゼキエル書 32:2

「人の子よ、エジプトの王パロのために、悲しみの歌をのべて、これに言え、 あなたは自分をもろもろの国民のうちの ししであると考えているが、 あなたは海の中の龍のような者である。 あなたは川の中に、はね起き、 足で水をかきまぜ、川を濁す。

ヨハネの黙示録 9:9

また、鉄の胸当のような胸当をつけており、その羽の音は、馬に引かれて戦場に急ぐ多くの戦車の響きのようであった。